【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.13)

2021-06-13来源:海文考研

 

陕西理工大学官网 四川大学研究生 西电研招网 陕西师范大学出版社 中山大学招生简章

 

【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.13)

​​< 今日长难句 >

More than half of the world’s vegetated landscapes have been experiencing a “browning” trend, or decrease in plant growth, according to the authors.Climate records suggest the declines are associated with a metric known as vapor pressure deficit — that’s the difference between the amount of moisture the air actually holds versus the maximum amount of moisture it could be holding.

 

 

< *备词汇 >

*一句

第二句

 

 

< 句子结构 >

*一句

第二句

 

 

< 本句译文>

*一句译文:作者指出,全球一半以上的植被景观一直以来显现出“枯黄”趋势,植被增量在不断下降。

第二句译文:气象资料显示,植被衰减与饱和蒸汽压亏缺这一参数相关,这一概念指的是空气实际水汽量与空气饱和水汽量之间的差值。

 

 

经管学生考师范研究生 英语专业考研都考哪些科目 护理专业可以考研吗 四川农业大学生专硕

 

(内容来源于网络,由海文考研收集整理,侵权必删!)

 

上一篇: 【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.12)
下一篇: 【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.14)