【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.9)

2021-06-09来源:海文考研

 

如何申请公费研究生 2022年吉林大学护理学考研 大连理工大学2022调剂 重邮考研难度排名 b区研究生招不满的学校

 

【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.9)

​​< 今日长难句 >

The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as often as they used to be.

 

The test comes primarily in two forms: the Stanford-Binet Intelligence Scale and the Wechsler Intelligence Scales (both come in adult and children’s version).

 

Generally costing several hundred dollars, they are usually given only by psychologists, although variations of them populate bookstores and the World Wide Web.

 

 

< 句子结构 >

*一句

The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as often as they used to be.

 

 

第二句

The test comes primarily in two forms: the Stanford-Binet Intelligence Scale and the Wechsler Intelligence Scales (both come in adult and children’s version).

 

 

第三句

Generally costing several hundred dollars, they are usually given only by psychologists, although variations of them populate bookstores and the World Wide Web.


 

< 本句译文 >

*一句译文:
虽然现在智力测试已经不像以前那么频繁地使用,但是智商值似乎仍然是定义人类智力的术语。

第二句译文:

智力测验主要有两种形式:斯坦福-比奈智力量表和韦氏智力量表(二者都有成人和儿童版本)。

第三句译文:

尽管书店里和网络上流行着各种各样的智力测验,但这两种测试通常只能由心理学家来实测,费用一般为几百美元。

 

 

上海外国语大学研究生培训班 仪器科学与技术考研难吗 吉林艺术学院考研机构排名 哈尔滨理工大学研究生培训班

 

(内容来源于网络,由海文考研收集整理,侵权必删!)

 

上一篇: 【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.8)
下一篇: 【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.6.10)
课程推荐