【海文考研】考研英语长难句每日精讲(2021.5.24)

2021-05-24来源:海文考研

 

 

​​< 今日长难句 >

The three friends had an idea inspired by Doherty’s expertise in divorce and family conflict as a professor of family social science and program director of the Minnesota Couples on the Brink project at the University of Minnesota.

What if they could apply some of the same techniques and theories used in family therapy to try to heal the American “family”?

 

 

< *备词汇 >

*一句

第二句

< 句子结构 >

*一句

第二句

 

 

< 本句译文 >

*一句译文
多尔蒂是一位家庭社会学教授,也是明尼苏达大学边缘计划明尼苏达夫妇项目的负责人,他主要研究婚姻家庭问题,在他的专长的启发下,这三位朋友萌生了这样的一个想法。

第二句译文

如果他们运用一些家庭治疗的技术和理论来治愈美国这个“大家庭”,结果会怎样呢?

 

 

数学与经济学 英语一 心理学 热点新闻

 

(内容来源于网络,由海文考研收集整理,侵权必删!)

 

上一篇: 2022考研时政分享:中俄相互坚定支持,密切有效协作(05月21日)
下一篇: 2022考研时政分享:300条乡村旅游学习体验线路推出(05月25日)