< 今日长难句 >
The world’s three top central bankers are all close to the top of the alphabet. As are the world’s five richest men.Not only did they develop such a device, but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
< *备词汇 >
*一句
第二句
< 句子结构 >
*一句
第二句
< 本句译文 >
*一句译文:世界三大央行行长姓氏的首字母都接近字母表的开头部分,世界五大富豪也是如此。第二句译文:他们不仅发明了这样一个设备,而且在千年之交,他们已经将之纳入每天可供数十亿人访问的全球系统中。
(内容来源于网络,由海文考研收集整理,侵权必删!)